The Pokémon Company a enfin révélé des détails sur un des éléments les plus attendus de Pokémon Diamant Étincelant/Perle Scintillante : le contenu post-game. Une nouvelle bande-annonce montre ainsi une toute nouvelle zone, le Parc Rosa Rugosa, lieu où les joueurs pourront capturer une variété de Pokémon légendaires, comme Electhor, Entei ou Rayquaza. Les Pokémon varieront d'un jeu à l'autre pour encourager les joueurs à échanger.
Pour rencontrer les créatures, vous devrez collecter des tablettes cachées dans la région ; déposez-en une sur le socle correspondant ferait apparaître un Pokémon légendaire. Les méthodes d'obtention des tablettes demeurant floues, les joueurs et joueuses devront mener de plus amples recherches lors de leur périple dans la région de Sinnoh.
De plus, il a aussi été révélé que des Pokémon légendaires pourront être obtenus si vous possédez des sauvegardes d'anciens jeux. Une sauvegarde Épée/Bouclier vous offrira Jirachi et une sauvegarde Let's Go Pikachu/Évoli déverrouillera Mew.