Gamereactor

  •   Français

Connexion membre
HQ
Gamereactor
Videos

Un collage d'échos de Kabuki à Daredevil - David Mack Comicon Napoli Interview

Nous avons rencontré l'artiste acclamé en Italie pour parler des rêves, de l'intimité et du rythme dans Kabuki et Cover, avant de discuter de Daredevil, Echo et de leurs adaptations en prises de vues réelles.

Audio transcriptions

"Salut les amis de Gamereactor, c'est le 26e Comicon à Naples et c'est la dernière interview du deuxième jour, Je pense que, pour moi, et c'est David contre David, c'est un plaisir. J'adore ton travail, J'aime votre art, et il y a tant de choses dont nous pourrions parler, mais je voulais d'abord vous poser une question sur le Kabuki, et j'ai apprécie la façon dont c'est brûlé lentement."

"Ce n'est pas plein d'action, Il laisse donc de la place pour réflexion.
Que peux-tu donc me dire sur cette approche, plus lente et plus réfléchie ?
plus réfléchie, et comment elle encourage quelque chose de plus intime, peut-être ? Penses-tu que c'est la le plus fin expression en bande dessinée, d'être comme ça ?
Eh bien, j'aime l'idée de contraste, donc quand il y a de l'action, je ne veux pas qu'on ait l'impression qu'il y a de l'action."

"comme si l'action ou la violence n'était qu'un divertissement. S'il y a de l'action ou de la violence, Je veux que ce soit très réaliste et se passe de façon naturelle, et I veux qu'il y ait un contraste l'autre rythme. J'aime donc l'idée de jouer avec le rythme, le flux et le temps, et..."

"Parfois, tu peux contraster quelque chose qui se passe très rapidement.
par quelqu'un en fait l'expérience sur le moment, mais en même temps il y a des moments où il pense à quelque chose dans le passé, donc tu peux avoir plusieurs lignes temporelles."

"Ce qui, à mon avis, correspond à la façon dont nous vivons la vie réelle, n'est-ce pas ?
Le multivers de l'esprit. Eh bien, oui, tu sais, si tu as vécu un certain nombre d'années, tu fais l'expérience de ce qui se passe en ce moment même, mais de temps en temps, tu penses aussi à ce qui t'est arrivé quand tu étais enfant, ou à ce qui s'est passé la semaine dernière, et si tu, si pour le réalisme, j'aime l'idée que ton personnage expérimente la vie de cette façon aussi."

"Aimerais-tu l'explorer sous un angle moderne ?
Tu sais, actuellement, est-ce que c'est quelque chose qui te vient à l'esprit, comme revenir à cela et peut-être explorer, tu sais, les rêves et ce genre de réflexion dans l'époque et le contexte actuels ?
Voilà, voilà, tu as parlé de Kabuki, mais il y a un nouveau créateur en série."

"Nous avons fait appel à Cover que Bendis et moi faisons, et nous, nous avons essayé de prendre des chemins différents, différentes dimensions de ce sur quoi le personnage travaille par rapport à ce qu'il vit.
par rapport à un retour en arrière à une interaction qu'ils ont eue avec un autre être humain."

"Oui, et dans le cas de Kabuki, tu sais, il y avait une certaine quantité de rêves qui s'entrecroisaient avec ça aussi.
D'accord, c'est intéressant. Je dois vous poser une question sur Echo. Bien sûr, vous l'avez créé dans le cadre de la série Daredevil.
Daredevil. Alors, comment vous sentez-vous, comment vous êtes-vous sentie quand il est devenu une sorte de mythologie audiovisuelle plus importante ?
Oui, j'ai commencé chez Marvel en tant que scénariste sur Daredevil et ils m'ont demandé de créer un tout nouveau personnage qui, qui est devenu Echo, et j'ai écrit cette histoire, la première histoire d'Echo en 1998."

"Elle a été publiée en 1999, et 25 ans plus tard, il y a eu une émission de télévision.
où une actrice de la vie réelle a interprété le personnage. C'était vraiment surréaliste pour moi.
Je pense que l'actrice a fait un travail fantastique. Elle s'appelle Alaqua Cox, qui incarne Echo, et Elle a d'abord été représentée dans la série Hawkeye."

"Oui.
Et il y avait des séquences et même des répliques dans le spectacle Hawkeye que j'avais écrites 25 ans plus tôt, et c'était incroyable de les voir prendre vie, comme Echo, mais aussi Echo et son père, et puis ils avaient la, la cousine d'Alaqua Cox a joué son rôle quand elle était enfant."

"Donc, elle lui ressemblait encore quand elle était enfant, et il y avait des scènes où l'enfant Echo interagissait avec son père, et elles provenaient toutes de scènes que j'avais écrites, tu sais, il y a 25 ans.
Donc, c'était un, je n'ai pas encore tout à fait compris personnellement, mais j'ai apprécié.
Oui, ça m'a fasciné."

"Intéressant, parce que toutes ces années sont passées, et puis tu es revenu dans l'univers et chez le personnage avec les titres de fin.
Qu'est-ce que tu peux me dire à ce sujet, sur le fait de regarder ce que tu as fait dans le passé, et ensuite... ?
réinterprété pour, pour la, pour la série comme les titres de fin ?
Oui, et dernièrement, j'ai fait beaucoup de couvertures pour Echo."

"Je viens de rendre une couverture pour Echo la semaine dernière.
Et en parlant de titres, oui, j'ai travaillé, j'ai travaillé sur le, les titres de fin du film Captain America le soldat de l'hiver, et j'ai travaillé sur les titres d'ouverture du film Jessica Jones.
Netflix, et nous avons été nommés, nominés pour un Emmy. Donc, nous sommes allés aux Emmys pour cela, Ouais, cette émission de télé basée sur ce livre étrange que nous avions fait 20 ans plus tôt."

"Oui, ça a été très surréaliste. Et de passer d'images fixes à des images animées, comment as-tu fait évoluer ta technique et ton angle de vue lorsque tu as tu t'es rendu compte que la langue était légèrement différente et que tu devais peut-être apprendre ou essayer de t'exprimer différemment ?
Oui, c'est vrai."

"Il y a des différences et des avantages, tu sais, dans les deux cas, et tu veux en quelque sorte te pencher sur la question.
les avantages des différents supports.
Tu sais, même avec les titres, s'ils arrivent à la fin ou au début, ils font un travail différent, n'est-ce pas ?
Donc, s'il arrive au début, comme dans Jessica Jones, il prépare l'esprit du spectateur à la façon dont il va se comporter, à l'état d'esprit dans lequel il doit se trouver lorsqu'il fait l'expérience de la série."

"Tu sais, tu les mets dans l'état et le flux de l'ambiance et du ton de l'émission.
Alors que les titres de fin qui sont apparus à la fin du film Le soldat de l'hiver, tu veux que les gens, tu veux que ça cristallise le film.
C'est une sorte de signe de ponctuation, et tu veux qu'il leur donne le sentiment qu'ils ont lorsqu'ils sortent de la salle de cinéma, tu sais, combiné à la musique de comme ce sentiment agréable de quelque chose qu'ils viennent de regarder, tu sais."

"Alors, oui, même ceux-là font un travail différent, selon qu'il s'agit du début ou de la fin.
D'accord, d'accord.
Donc, c'est comme un collage de techniques, et permets-moi de t'interroger sur le collage, parce que c'est l'un de tes...
l'année dernière, nous avons reçu Dave McKean, qui fait aussi du collage, et nous l'adorons."

"Comment, en quelque sorte, cela vous façonne-t-il en tant qu'artiste d'être capable de combiner différentes techniques et de prendre des choses d'ici et d'ailleurs et des morceaux...
et de les assembler, plutôt que de les dessiner à partir de rien ?
C'est ce que j'aime dans la bande dessinée. Pour moi, c'est un merveilleux média hybride, tu sais."

"C'est de la narration, de l'écriture, mais c'est aussi du visuel, et ce visuel peut être en couleur, en noir et blanc, des lignes faites à la main, des formes, des photographies qui sont dessinées, ou parfois j'ai sculpté quelque chose et j'en ai pris une photo, et ensuite tu mets la photo sur la page, tu vois."

"C'est donc un incroyable médium hybride entre trois dimensions et deux dimensions, interagissant avec la ligne, avec la couleur.
J'ai l'impression que la bande dessinée est un média tellement fertile.
Ce que j'aime, ce qui m'a fait tomber amoureux de la bande dessinée."

"c'est que j'aime tellement de choses différentes, et que je peux les intégrer toutes dans le médium de la bande dessinée.
Je pense que c'est une réponse fantastique pour conclure ce sujet. Alors, merci beaucoup pour ton temps, David.
Profitez bien de l'émission. Je ne sais pas si c'est ton premier Comic-Con à Naples.
C'est la première fois que je viens à Naples. Oui, j'adore ça."

"Apprécie aussi la ville.
Des gens étonnants ici, très chaleureux, très expressifs et passionnés.
Je passe un moment fantastique ici.
C'est un plaisir de vous rencontrer."

"Grazie mille.
Merci beaucoup."

Interviews

Du livre au jeu vidéo - Entretien avec Jacek Dukaj au Madeira Games Summit

Du livre au jeu vidéo - Entretien avec Jacek Dukaj au Madeira Games Summit
Il va y avoir beaucoup de bagarres - Entretien avec Clair Obscur: Expedition 33 et Rivals' Rich Keeble

Il va y avoir beaucoup de bagarres - Entretien avec Clair Obscur: Expedition 33 et Rivals' Rich Keeble
Construire un monde plus sauvage - Planet Zoo 2 Interview avec Frontier Developments

Construire un monde plus sauvage - Planet Zoo 2 Interview avec Frontier Developments
Comment animer un personnage sans yeux ni bouche - Among Us Interview avec Owen Dennis

Comment animer un personnage sans yeux ni bouche - Among Us Interview avec Owen Dennis
Comment survivre à bord du Skeld - Among Us Interview avec Randall Park et Kimiko Glenn

Comment survivre à bord du Skeld - Among Us Interview avec Randall Park et Kimiko Glenn
Une histoire d'équipiers et d'imposteurs - Among Us Interview avec Elijah Wood et Yvette Nicole Brown

Une histoire d'équipiers et d'imposteurs - Among Us Interview avec Elijah Wood et Yvette Nicole Brown
Comment faire en sorte que Andy Serkis rejoigne ton émission - The Legend of Vox Machina Interview avec Taliesin Jaffe, Laura Baily, Liam O'Brien et Sam Riegel

Comment faire en sorte que Andy Serkis rejoigne ton émission - The Legend of Vox Machina Interview avec Taliesin Jaffe, Laura Baily, Liam O'Brien et Sam Riegel
Collaboration en matière de game dev et de stratégie douillette - Interview de Błażej "Blaze" Żywiczyński au sommet des jeux de Madère.

Collaboration en matière de game dev et de stratégie douillette - Interview de Błażej "Blaze" Żywiczyński au sommet des jeux de Madère.
Au-delà du mythe : l'édition, la narration et Karyn - Interview de Gethin Aldous au Sommet des Jeux de Madère

Au-delà du mythe : l'édition, la narration et Karyn - Interview de Gethin Aldous au Sommet des Jeux de Madère
Le dessinateur de BD touché par Eros - Interview du Maestro Milo Manara au Comicon Napoli

Le dessinateur de BD touché par Eros - Interview du Maestro Milo Manara au Comicon Napoli
Des acteurs de théâtre renommés dans les jeux vidéo - Jane Perry & Kirsty Rider Comicon Napoli Interview

Des acteurs de théâtre renommés dans les jeux vidéo - Jane Perry & Kirsty Rider Comicon Napoli Interview
Des liens qui durent toute une vie - The Legend of Vox Machina Saison 4 Interview avec Ashley Johnson, Matt Mercer, Marisha Ray et Travis Willingham

Des liens qui durent toute une vie - The Legend of Vox Machina Saison 4 Interview avec Ashley Johnson, Matt Mercer, Marisha Ray et Travis Willingham
More

Vidéo

More

Bande-annonce de film

More

Trailers

More

Events

More