Si l'adaptation de The Last of Us a pu coller d'assez près au matériau d'origine, le seul épisode qui s'en est fortement écarté est l'épisode 3. L'histoire d'amour de Bill et Frank était un regard touchant sur la façon dont la vie peut continuer à l'intérieur de l'apocalypse, mais bien sûr, comme il s'agissait d'une histoire sur deux hommes, les pires sortes de personnes ont attaqué l'épisode.
Nick Offerman - qui jouait Bill - a récemment accepté un Spirit Award pour la meilleure performance de soutien dans une nouvelle série scénarisée, où il a profité de son moment pour dénigrer ceux qui avaient qualifié l'épisode 3 d'"histoire gay".
"Quand la haine homophobe vient vers moi et me dit : "Pourquoi fallait-il que tu en fasses une histoire gay ?"" a déclaré Offerman. "Nous répondons : 'Parce que vous posez ce genre de questions. Ce n'est pas une histoire gay c'est une histoire d'amour, espèce de connard".
Il est assez étrange que les joueurs homophobes prennent la peine de regarder The Last of Us, car nous verrons certainement Ellie développer sa propre relation dans la prochaine saison, ce qui déclenchera alors un autre lot de haine inutile, probablement.