Français
Gamereactor
textes de series
The Sandman

Le marchand de sable

Cette interprétation des célèbres bandes dessinées de Neil Gaiman fait tout ce qu’il faut.

Subscribe to our newsletter here!

* Required field

Je ne suis pas un fan de bandes dessinées en tant que tel. Bien sûr, quand j’ai eu mon premier iPad, j’ai rapidement téléchargé l’application DC Comics et acheté un certain nombre de bandes dessinées Batman, mais très vite, ce passe-temps est mort au milieu des tâches quotidiennes. Mais pour une raison quelconque, je me suis ensuite absorbé dans The Sandman par le désormais presque légendaire Neil Gaiman, et j’ai fini par les acheter physiquement via des sites comme Amazon dans des volumes entiers, que j’ai maintenant fièrement sur l’étagère familiale.

Puis, il y a un peu plus d’un an, j’ai pu revivre partiellement cette histoire plutôt unique via l’adaptation audio à grande échelle d’Amazon sur Audible, avec James McAvoy dans le rôle de Dream et Michael Sheen dans le rôle de Satan. Le seul problème était que, comme tant d’autres drames audio, j’ai trouvé cette interprétation à la fois surjouée, terne et carrément imparfaite. Essayez d’écouter les extraits vous-même, et je suis sûr que vous verrez ou entendrez bientôt ce que je veux dire.

The Sandman

Alors, Netflix peut-il capturer le récit éclectique de Gaiman dans une série traditionnelle de 10 épisodes? La réponse courte est oui, et oui avec un soulignement relativement épais, car là où l’adaptation audio d’Audible n’a pas réussi à convertir le récit multiforme et parfois légèrement déroutant de The Sandman en une histoire cohérente, l’interprétation Netflix fait exactement cela. Non seulement il est plus facile que jamais de saliver sur l’un des univers fantastiques les plus innovants du marché, mais les visuels qui l’accompagnent sont si somptueux visuellement que même la personne la plus cynique sera obligée.

La première saison colle assez rigidement aux bandes dessinées en premier lieu, et c’est assez facile lorsque les premiers volumes de la série en particulier sont relativement cohérents dans la structure. Dream, ou Lord Morpheus, est capturé grâce à un sort avancé lancé par le chef de culte Roderick Burgess, et passe près de 100 ans dans son sous-sol. Morphée est le maître du monde des rêves, et donc des millions de personnes sont hantées par le sommeil infini ou par son absence. De plus, Burgess lui vole les outils clés de Dreams, son casque, son rubis et son sac de sable en cuir. Afin de reconstruire son royaume, The Dreaming, il doit trouver les trois artefacts, tandis que les cauchemars qu’il pouvait autrefois emprisonner sont déchaînés sur l’humanité.

Ceci est une annonce:

C’est un résumé assez limité de ce qui, en termes de bande dessinée, finit par être une histoire assez sauvage, et le fait est que The Sandman finit également par encapsuler un certain nombre d’histoires individuelles, séparées et distinctes, faisant de la version audio d’Audible une affaire relativement désordonnée. La série Netflix est beaucoup plus ciblée cette fois-ci, et le rythme rend la lumière sur l’interprétation plus directe et, par conséquent, plus déroutante. C’est ainsi que vous prenez du matériel source éclectique et trouvez le fil conducteur.

De plus, The Sandman offre des performances solides à tous les niveaux, et bien qu’il présente des visages familiers comme Charles Dance et Gwendoline Christie, la plupart sont des inconnus relatifs, ce qui finit également par être un plus. Tom Sturridge en particulier est excellent dans le rôle de Morpheus, ou Dream, livrant une performance lourde qui a suffisamment de gravité et d’empathie pour soutenir le spectateur à travers chacun des 10 épisodes.

Cependant, il finit par être en grande partie le langage de conception visuelle innovant qui définit The Sandman. Il était auparavant considéré comme trop coûteux d’interpréter l’histoire, mais Netflix a clairement donné aux personnes derrière elle les ressources nécessaires pour créer une série qui ne cesse de proposer de nouvelles astuces. Bien sûr, il y a quelques moments où les effets CGI sont inférieurs à la moyenne, comme la bête mythique Gregory apparaissant un peu plastique, mais dans l’ensemble, il est un peu surprenant que l’ensemble du décor soit constamment animé avec beaucoup de flair gothique et un souci du détail.

The Sandman
Ceci est une annonce:

De plus, David Buckley fournit la musique, et c’est presque l’une des cartes les plus fortes de la série. C’est grandiose, mémorable et rempli de toute la pompe et des circonstances que l’on pourrait imaginer qu’une interprétation de The Sandman pourrait offrir.

Cela ne veut pas dire que tout est hunky-dory, et comme avec les bandes dessinées et l’édition audio Audible, toutes les sous-intrigues ne sont pas aussi excitantes. Sans trop spoiler, la confrontation de Dream avec Satan in Hell jouée par Gwendoline Christie est carrément brillante, alors que sa rencontre avec Constantine (cette fois jouée par Jenna Coleman) est moins réussie. En outre, certains peuvent trouver le dialogue lourd, égoïste et pompeux, mais à mon avis, il correspond assez bien au matériel source, et il y a tous les rebondissements excentriques qui ont également fait de l’univers un favori de beaucoup.

The Sandman est l’une des meilleures séries télévisées que j’ai vues jusqu’à présent en 2022, et je suis enclin à dire que ce n’est rien comme une exigence d’avoir pris connaissance du matériel source avant de pouvoir profiter de cette interprétation de manière importante. Non, ce n’est peut-être pas la tasse de thé de tout le monde, elle se prend au sérieux, et parfois c’est un peu exagéré, mais la plupart du temps, The Sandman est extrêmement efficacement mis en place à la télévision.

09 Gamereactor France
9 / 10
overall score
La moyenne de Gamereactor. Quelle note lui attribueriez vous? La moyenne est établie à partir des notes accordées par les différentes rédactions européennes de Gamereactor

Sur le même sujet



Chargez le contenu suivant